Tolérance zéro pour le rejet de la neige sur la voie publique

«Ça a toujours été interdit de jeter la neige dans la rue même si dans certains secteurs, avant la fusion, la réglementation était plus souple. C'est une question d'équité pour tous, une question de diminution des coûts à propos du transport de la neige et une question environnementale», fait savoir Yvan Toutant, porte-parole de la Ville.

Pour faire respecter cette mesure, entre quatre et six patrouilleurs devraient être assermentés par le chef de la Sécurité publique pour devenir des constables spéciaux. Ces derniers vont donc pouvoir émettre des constats d'infraction. Pour une première offense, l'amende sera de 142 dollars, elle s'élèvera à 242 dollars pour une deuxième et a 342 dollars pour une troisième.