Le match débute bien pour les trifluviens qui prennent d'assaut la zone sherbrookoise. Cependant, les attaquants du Caron et Guay sont incapables de profiter des chances qui s'offrent à eux. À l'inverse, les joueurs du Saint-François sont très opportunistes marquant 4 buts dans les 11 dernières minutes de l'engagement. Tout d'abord, Jean-François Boutin ouvre la marque à 8:50. Il est rapidement imité par Alexandre Mathieu, Yannick Tremblay et Gabriel Proulx. En toute fin de période, Dan Tice jette les gants face à Jean-François St-Laurent dans un court combat. Le combat ne dura qu'un coup de poing et Dan Tice venait d'envoyer son adversaire au tapis. Neil Posillico jeta également les gants face à Mike Varhaug lors de cet engagement.

Au début du second engagement, l'entraîneur trifluvien retire son gardien du match pour le remplacer par Dany Dallaire et cela semble fouetter les Trifluviens qui réduisent la marque à 2 buts. Bruno Champagne porte la marque à 4-1 lorsqu'il compléta un superbe jeu amorcé par Nicolas Marcotte et Sylvain Rodier. Quelques instants plus tard, c'est au tour de Nicolas Marcotte de compléter un bijou amorcé par Konrad McKay et Samuel Paquet et soudainement c'est 4-2 et le Caron et Guay est de retour dans le match. Avec un peu plus de 1 minute à jouer à l'engagement, l'attaquant Benoit Martin vient redonner une avance de 3 buts aux siens lorsqu'il déjoue le gardien trifluvien d'un bon lancer frappé.

Le Caron et Guay ne se décourage pas et revient en force au début de la troisième période. À 4:08, Charles Fontaine ramène l'écart à seulement un but (5-3) et moins de deux minutes plus tard, pendant une supériorité numérique, Dominic Périard redonne espoir aux siens en portant la marque à 5 à 4.

Alors que l'écart séparant les deux équipes n'était plus qu'à un but, les Sherbrookois explosent pour 3 buts pour ainsi mettre la victoire hors de portées des protégés de Dean Lygitsakos. Les réussites sont venues des bâtons d'Eric Perriconne (2) et Jean-François Boutin. Au milieu du troisième vingt, quelques incidents dégoûtants sont survenus. Pendant que le C&G profitait d'une supériorité numérique, le très scientifique et talentueux Jean-François St-Laurent, le même qui s'était fait sonné les cloches plus tôt dans la rencontre, se rue sauvagement sur le gardien du Caron et Guay Dany Dallaire. Lors de cette mêlée, il réussit également à rudoyer le défenseur trifluvien Nicolas Marcotte. Notons également que Craig Brunel et Brad Wingfield ont également tenté de s'en prendre aux joueurs de talent Guillaume Fournier et André Lachance. Parions qu'ils recevront de la visite lors du prochain match!