Le Trifluvien est condamné à payer une amende de 24 540$.
M. Roy n’était pas inscrit aux fichiers de Revenu Québec et n'était titulaire d'aucun des permis exigés par la Loi pour exercer des activités commerciales liées aux produits du tabac.
Neuf condamnations ont été annoncées récemment à travers le Québec.
Ces condamnations sont le résultat d'opérations distinctes menées par le Service de la sécurité publique de Trois-Rivières, le Service de police de la Ville de Québec, le Service de police de la Ville de Sherbrooke ainsi que les unités administratives suivantes de la Sûreté du Québec : le poste de la MRC de La Haute-Côte-Nord et le poste de la MRC de La Nouvelle-Beauce.
