Le jeune homme a été transporté au CHRTR pour soigner des blessures mineures.
Au moment d'écrire ces lignes, on ignorait toujours les circonstances de l'incident. Un témoin nous a cependant raconté ce qu'il a vu. «Nous autres on sortait du dépanneur et quand on s'est retourné, tout ce qu'on a vu, c'est le garçon revoler au loin».
Le jeune homme, qui est demeuré étendu sur la chaussée pendant une quarantaine de minutes, a forcé les policiers à bloquer la rue des Ormeaux et à ralentir le trafic sur Barkoff, causant ainsi un important bouchon de circulation.

